Vyhledat

Le portage des Bébés - nošení dětí

Na instagramu jsem zveřejnila slovíčka týkající se nošení dětí a myslím, že komentáře, které se pod příspěvkem objevily, krásně ilustrují to, co si myslím

a snažím se šířit dál. Tedy to, že každé mamince i miminku vyhovuje něco jiného

a je úžasné, že dnes máme tolik možností, z kterých si můžeme vybírat.


Někdo se na nošení těšil už v těhotenství, ale miminko nebylo v šátku spokojené. Jinou maminku zase z nosítka bolela záda a nepříjemně se potila. A někomu nošení zachránilo probdělé noci či situace, kdy miminko v kočárku jen plakalo.


My osobně jsme využívali vše - šátek, nosítko, kočárek i náruč :-)


A o tom to je. Neexistuje jeden správný způsob (ostatně jako se spoustou věcí v mateřství), každý si musí najít takovou možnost, která vyhovuje mu a děťátku.


Přece jen mi to ale nedá a jednu věc bych vám ráda doporučila. Jestli se rozhodnete (a miminko

s vámi souhlasí) pro nošení v šátku, zajděte si na kurz, kde vám názorně ukáží způsoby vázání, vysvětlí vám bezpečnostní zásady a polohy. Stejně tak by s vámi měli probrat, kdy je dobré začít nosit, jestli vertikálně apod. Věřím, že podobné kurzy jsou k dispozici i v dnešní době, alespoň online.


A nebojte, ani na francouzštinu jsem dnes nezapomněla! Zde přikládám odkaz na přehledný článek o nošení dětí, který popisuje druhy nosítek, bezpečné polohy apod.

Článek si můžete dokonce i poslechnout (a u toho ideálně i číst text), stačí kliknout na "écouter ce texte" hned pod nadpisem.


Zde jsem pro vás připravila slovníček některých důležitých slov z článku:


le portage - nošení

.à l'aide de - pomocí, čím

une poussette - kočárek

favoriser - podpořit, pomáhat

un développement - vývoj

libérer - uvolnit

un avantage - výhoda

faciliter - usnadnit

une digestion - trávení

un rot - říhnutí

gâté, -e - rozmazlený

une proximité - blízkost

calmant, -e - uklidňující

inciter - podnítit

un témoin - svědek

une hanche - kyčel

un cou - krk (des muscles du cou - krční svaly)

dorsal, -e, (množné číslo dorsaux) - zádový

un équilibre - rovnováha

vaquer - zabývat se, věnovat se

améliorer - zlepšit

renforcer - posílit

une confiance - důvěr

-en soi - sebedůvěra

prématuré - předčasně narozený

se débrouiller - vědět si rady, poradit si

un allaitement - kojení

le contact corporel - tělesný kontakt

à l’abri de - schovaný (před)

nourrir - (na)krmit, (na)kojit

un porte-bébé - nosítko

équipé, -e - vybavený

une boucle - přezka

une sangle - popruh

une courroies - pás

prudent, -e - opatrný

une écharpe - šátek

uen épaule - rameno

un anneau - kroužek, kruh

nouer - uvázat, zavázat, navázat

éviter - vyhnout se, vyvarovat se

une chute - pád

un nouage - uvázání

surveiller - dávat pozor

arrondi - zakulacený

dégagé, -e - volný

légèrement - lehce

un entrejambe -rozkrok



Jestli by ses ráda ponořila do francouzštiny ještě víc, NAučila se spoustu slovíček

a pochopila, jak se učit s opravdovým výsledkem, přihlas se do mého nového kurzu! Klikni na sem a připoj se, šanci máš už je do ÚTERÝ 9. března 2021!

31 zobrazení

Nejnovější příspěvky

Zobrazit vše

Jak začít s cizím jazykem

Často vám doporučuji, jak se francouzštinou obklopit, kde všude ji hledat, co poslouchat... Tentokrát mám tipy pro ty z vás, které teprve s poznáváním frániny začínáte, nebo se k tomu zrovna chystáte

Lektorky radí: 4 kroky při učení se jazyků

Máme za sebou sérii živých vysílání s inspirativními ženami - lektorkami. Každá nám pověděla o své cestě k jazykům, prozradila nám tipy, díky nimž se cizí jazyk naučila a poodhalila nám tajemství svýc